YUNJAE-SECRET BEHIND SONG
YAH! Seperti yang tercantum di judul...saya ingin membahas sesuatu yang mungkin kontroversial. Bukan maksud saya bikin sensasi, cuma mengungkapkan apa yang sudah saya temukan...
Kemarin-kemarin saya pernah janji mau bahas Akame juga yang sahut-sahutan lewat lagu...sabar yaa saya juga sedang menyusunnya ^^v nah, kenapa kok lebih duluan ngepost yang ini...karena saya lagi kangen sama YUNJAE T___T rasanya sudah lama saya tidak melihat mereka bersama...hanya mendengar mereka katanya masih berhubungan lewat telepon XD hihihihi
Yaah...tetap saja kita tak tahu yang sebenarnya. Yang lebih tau ya mereka sendiri sama orang-orang yang berkaitan...Ok...simak lagu mereka ini baik-baik ya terutama yang dicetak tebal ^^-
For You It’s Separating, For me It’s Waiting – Hero Jaejoong
(Korean lyrics)
너의 빈자리를 빼면 모든 건 제자리에 있는데
가슴이 고장났는지 너를 보낸 걸 실감못해
나의 모든 사랑은 헛된 얘기
나 이렇게 너를 보내 하지만 나에겐 기다림은 시작인걸
떠나가지마 내 사랑아 두 번 다시 널 볼 순 없잖아
내 맘속에 남아있는 그대
떠나가지마 내 사랑아 두 번 다시 널 볼 순 없잖아
어디서든 언제라도 힘들고 지칠 땐 내게로 돌아와 제발
행복해야 해 내 사랑아 그 날까지 영원할 때까지
그대만은 나를 잊고 아낌없이 지우고..
(English Translations)
Other than the empty spot that is yours, Everything else is in its place
My heart must be broken because it can’t comprehend that I’ve let you go
All my love is now in vain
I’m letting you go like this but to me, this is the beginning of a wait
Don’t leave, my love, I won’t be able to see you ever again
You are still in my heart
Don’t leave, my love, I won’t be able to see you ever again
At any place or time, whenever you are tired and worn out, please return to me
You have to be happy, my love, until that day, until we become eternal
If you forget me and erase me without a trace…
(Romanization)
Neo-ui binjarireul bbaemyun mohdeun gun jaejariae itneundae
Gaseumi gojangnatneunji nuhreul bonaen gull shilgammothae
Na-ui modeun sarangeun hutdwen yeagi
Na irutkae neoreul bonae hajiman na-aegaen gidarimeun shijakingull
Ddeonagajima nae sarangah doo bun dashi neol bol soon upjana
Nae mamsokae namaitneun geudae
Ddeonagajima nae sarangah doo bun dashi neol bol soon upjana
Uhdiseodeun unjaerado himdeulgo jichil dden naegaero dorawa jaebal
Haengbokhaeya hae nae sarangah geu nalggaji youngwonhal ddaeggaji
Geudamaneun nareul itgo aggimupshi jiwoogo
How Can I – TVXQ Homin
[Korean]
듣지 말았어야 할 얘기
오늘 하루쯤은 잊고 나와도 좋았을 전화
말문이 막히는 얘기
어차피 내 마음은 상관 없는 얘기
*어떻게 너를 잊을까
잊으려고 애를 써볼까
다시 돌아갈 순 없을까
아무 말도 꺼낼 수가 없었던
우리 마지막 얘기
사랑한다 말을 했을 땐
넌 멈춰버렸고 난 가슴은 터질 듯 했는데
지금 난 멈춰버리고
네 다음 얘기를 기다릴 뿐야
*Repeat
어떻게도 아프기만 한 얘기
그만하자는 그 얘기
멈출 수만 있다면
지울 수만 있다면
다시 돌아간다면
처음 만난 그 날로
*Repeat
입을 막은 채로 눈물 흘리는
믿기 싫은 이야기
*Repeat
여전히 널 사랑하기 때문에
꿈에서라도 믿기 싫은 이야기
[Romanization]
deutji marasseoya hal yaegi
oneul harujjeumeun itgo nawado johasseul jeonhwa
malmuni makhineun yaegi
eochapi nae maeumeun sanggwan eomneun yaegi
*eotteoke neoreul ijeulkka
ijeuryeogo aereul sseobolkka
dasi doragal sun eobseulkka
amu maldo kkeonael suga eobseotdeon
uri majimak yaegi
saranghanda mareul haesseul ttaen
neon meomchwobeoryeotgo nan gaseumeun teojil deut haenneunde
jigeum nan meomchwobeorigo
ne daeum yaegireul gidaril ppunya
*Repeat
eotteokedo apeugiman han yaegi
geumanhajaneun geu yaegi
meomchul suman itdamyeon
jiul suman itdamyeon
dasi doragandamyeon
cheoeum mannan geu nallo
*Repeat
ibeul mageun chaero nunmul heullineun
mitgi sirheun iyagi
*Repeat
yeojeonhi neol saranghagi ttaemune
kkumeseorado mitgi sirheun iyagi
[English]
Words I shouldn't have listened to
If only I had forgotten my phone, just for one day
Words that cause me to be at a loss for words
Words that don't care about my feelings anyway
How could I forget you
Should I try to forget you
Couldn't we go back to what it used to be
I was unable to say a single thing
During our last words to each other
When I told you that I loved you
You stopped and my heart felt as if it would explode
But now, I'm the one who has stopped
As I do nothing but wait for your next words
How could I forget you
Should I try to forget you
Couldn't we go back to what it used to be
Words that are painful, no matter how you look at them
Words saying we should end it all
If only I could stop it
If only I could erase it
If only I could go back
To the day we first met
How could I forget you
Should I try to forget you
Couldn't we go back to what it used to be
I cover my mouth as tears stream down my face
To the words that are hard to believe
How could I forget you
Should I try to forget you
Couldn't we go back to what it used to be
Because I still love you
Even in my dreams, they are words that are hard to believe
NINE - JYJ
(HANGUL)
너는 사랑이란 걸 아니?
아냐 사실 나도 모르겠어…
단지 모르는 게 Ye
가슴이 뜨겁고 막 뛰고 자꾸 눈물이 흘러 나
어떻게 해야하는 거니.
찾아가 무릎 꿀으면 되니…
나도 모르게 Ye
계속 너를 찾고 또 뛰고, 걷다 보면 또 제자리야
새로 시작하려 해도
쉽게 되지가 않는 우리 사랑
내 기억. 추억들~
더 이상 감출 수조차 없는 내가 되었으니~
지난 날은 잊어~
오직 서로만 지켜 가면 돼
이제 우린 알 수 있잖아.
말하지 않아도 알잖아
매일, 멀지 않던 어제만 소리 치면 되
말하지 못해서 미안해
사랑한다 그대여
몇 번이고 전화도 해봤어
무슨 말을 할까 고민했어…
나도 모르게 Ye~
잠을 자고 일어날 때도 계속 너를 찾게 되는 거야
날 봐 지금의 나를 봐
너무나 변해버린 내 모습 좀 어색하지만 기다려
너무 멀어지지 말자 내 앞에 세상과 약속할테니
(ROMAJI)
neoneun salang-ilan geol ani?
anya sasil nado moleugess-eo…
danji moleuneun ge Ye
gaseum-i tteugeobgo mag ttwigo jakku nunmul-i heulleo na
eotteohge haeyahaneun geoni.
chaj-aga muleup kkul-eumyeon doeni…
nado moleuge Ye
gyesog neoleul chajgo tto ttwigo, geodda bomyeon tto jejaliya
saelo sijaghalyeo haedo
swibge doejiga anhneun uli salang
nae gieog. chueogdeul~
deo isang gamchul sujocha eobsneun naega doeeoss-euni~
jinan nal-eun ij-eo~
ojig seoloman jikyeo gamyeon dwae
ije ulin al su issjanh-a.
malhaji anh-ado aljanh-a
maeil, meolji anhdeon eojeman soli chimyeon doe
malhaji moshaeseo mianhae
salanghanda geudaeyeo
myeoch beon-igo jeonhwado haebwass-eo
museun mal-eul halkka gominhaess-eo…
nado moleuge Ye~
jam-eul jago il-eonal ttaedo gyesog neoleul chajge doeneun geoya
nal bwa jigeum-ui naleul bwa
neomuna byeonhaebeolin nae moseub jom eosaeghajiman gidalyeo
neomu meol-eojiji malja nae ap-e sesang-gwa yagsoghalteni
(TRANSLATION)
Do you know what’s call love?
No~ in fact I have no idea about it too…
Just don’t know it Ye
My heart feels hot and I keep running and keep tearing up
What should I do?
Should I go pleading with bent knees?
I don’t know too Ye
I keep finding you and running, I’m back to the original spot even when I keep walking
Do you not love me Do you not want to forget
Even if I want to start anew
It doesn’t seems easy for our love
My memories. sweet memories~
I have become someone who can no longer hide it
Forget the old days~
We just need to have the 2 of us
Know we know it, don’t we
We know it even if we don’t say it out
Tomorrow, we will shout out of the yesterday that isn’t too far
I’m sorry that I can’t say it
I love you my dear
maybe times i’ve tried calling
I’ve been thinking about what to say…
I don’t know it too Ye~
Even as I fall asleep and wake up, I can’t stop myself from wanting to find you
Look at me, look at the me now
Although it feels awakward because I’ve changed so much, wait
Let’s not be too far apart, I make a promise to the world ahead of me
Eotokke?? Yeorobeun...arraseumnika?? Udah jelas atau belum mana lirik yang terkesan sahut-sahutan? Kalau belum saya akan meresume lagi agar semuanya jelas...
For You It’s Separation, For Me It’s Waiting – Hero Jaejoong
My heart must be broken because it can’t comprehend that I’ve let you go
I’m letting you go like this but to me, this is the beginning of a wait
Don’t leave, my love, I won’t be able to see you ever again
You are still in my heart
Don’t leave, my love, I won’t be able to see you ever again
If you forget me and erase me without a trace…
How Can I – TVXQ Homin
If only I had forgotten my phone, just for one day
How could I forget you
Should I try to forget you
Couldn't we go back to what it used to be
But now, I'm the one who has stopped
As I do nothing but wait for your next words
How could I forget you
Should I try to forget you
Couldn't we go back to what it used to be
If only I could erase it
If only I could go back
To the day we first met
How could I forget you
Should I try to forget you
Couldn't we go back to what it used to be
Because I still love you
NINE – JYJ
Do you not love me Do you not want to forget
Even if I want to start a new
It doesn’t seems easy for our love
My memories. sweet memories~
I have become someone who can no longer hide it
Forget the old days~
We know it even if we don’t say it out
Tomorrow, we will shout out of the yesterday that isn’t too far
I’m sorry that I can’t say it
Although it feels awakward because I’ve changed so much, wait
Let’s not be too far apart, I make a promise to the world ahead of me
Nah,,sekarang apapun pendapat kalian setelah baca ini...sekali lagi saya hanya sharing apa yang saya temukan...soal kebenarannya...saya tidak berhak atas itu ^^ jyaa mata ne~
